یک نوجوان خجالتی در تعطیلات تابستانی زمانی که با یک دختر بزرگتر پیوندی نامحتمل برقرار می کند، لذت و درد دوران جوانی را تجربه می کند و ...

داستان فیلم درباره‌ی دختری به نام نیکول است که تعطیلات تابستانی قبل از دانشگاه را در خانه سپری می‌کند. پدر و مادر نیکول به مسافرت رفته‌اند و او بیشتر وقتش را با نزدیک‌ترین دوستش ورونیک می‌گذراند. نیکول در یک مغازه‌ی محلی کار می‌کند، با برادرش که عشق موسیقی راک است رابطه‌ی چندان خوبی ندارد و بعدازظهرها با ورونیک به دوچرخه‌سواری می‌پردازد و ....

وقتی سارا فرصتی پیدا می‌کند تا به یک دانشگاه درجه‌یک برود و به باشگاه ورزشی برجسته آن بپیوندد، مادرش که در حومه شهر زندگی می‌کند از این تغییر نگران است و از کمک مالی به او خودداری می‌کند. اما هم‌اتاقی سارا می‌داند که اگر با هم ازدواج کنند، می‌توانند کمک‌هزینه تحصیلی دریافت کنند. سارا با این پیشنهاد موافقت می‌کند، اما به زودی متوجه می‌شود که خواسته واقعی قلبش جای دیگری است. سارا ترجیح می‌دهد بدود.

داستان در سال ۱۶۶۵ در فرانسه نو رخ می‌دهد، زمانی که بخشی از کانادا مستعمره فرانسه بود. جوزف کوته برای فرار از مجازات اعدام با طناب دار، از زندان فرار می‌کند. در حالی که سربازان استعماری در تعقیب او هستند، جوزف هویت یک کشیش یسوعی را به خود می‌گیرد و در منطقه اربابی بوفورت پنهان می‌شود؛ جایی که بیشتر مردان منتظر ورود «دختران شاه» هستند (زنان فرانسوی که برای یافتن همسر به کانادا فرستاده می‌شدند). شب‌هنگام، جوزف متوجه می‌شود که گرگ‌نماهایی در روستا وجود دارند که مردم را به وحشت می‌اندازند. علاوه بر این، وقتی او عاشق ماری لابوت می‌شود (یکی از «دختران شاه» که هیچ‌کس حاضر به ازدواج با او نیست)، اوضاع پیچیده‌تر می‌شود. در نهایت، جوزف تنها با تلاش برای نجات جان خود و ماری، مجبور به مبارزه با گرگ‌نماها می‌شود.